No exact translation found for معدل التدفق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معدل التدفق

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Divya, ¿Estás ahí? - ¿La lectura del timer?
    ، نعم ديفيا أنت هناك؟ ومعدل التدفق ؟ F7.
  • Bueno, si inyectó la epi en la vía intravenosa y después redujo el flujo del gotero, habría tenido por lo menos diez minutos antes de que el paciente sufriera el paro.
    حسناً, إذا كان قد حقن - الأدرينالين في الوريد ثم خفّض معدل التدفق على المضخة سيكون لديه على الأقل 10 دقائق
  • Durante las inundaciones de mayo y junio de 2005 miles de hogares se vieron afectados por el aumento de los caudales en las cuencas etíopes de los ríos Shabelle y Juba.
    وقد تأثرت آلاف من الأسر المعيشية خلال الفيضانات التي حدثت في شهري أيار/مايو وحزيران/يونيه 2005، بسبب معدلات التدفق العالية من مستجمعات المياه الإثيوبية لنهري شابيل وجوبا.
  • El pentobarbital pondrá lento el ritmo de tu metabolismo, y el flujo sanguíneo de tu cerebro.
    بنتوباربيتال"، سيُبطئ معدل الأيض" وكذلك تدفق الدم إلى الدماغ
  • El Sr. Zoubi (Jordania) dice que, como consecuencia de la desviación del río Jordán desde la guerra de 1967, la tasa de evaporación del Mar Muerto es superior a la afluencia de agua, lo que causa un descenso constante del nivel del agua de casi un metro por año.
    السيد الزعبي (الأردن): قال إن معدّل البخر من البحر الميّت، بسبب تحويل مياه نهر الأردن منذ حرب سنة 1967، تجاوز معدّل التدفق المائي إليه، مما سبّب تدهوراً ثابتاً في مستوى المياه بمعدل متر تقريباً كل سنة.
  • Sin embargo, los cambios resultantes en los ecosistemas son muy difíciles de evaluar hasta que se conozcan mucho mejor las variedades de especies, la estructura de población y los índices de flujo genético en el fondo marino, tanto en los taludes como en el abismo.
    بيد أنه من الصعب للغاية تقييم التغيرات الناتجة في النظم الإيكولوجية إلى أن تتحسن كثيرا المعرفة بنطاقات الأنواع، وبنيات المجموعات ومعدلات تدفق الجينات في قاع البحار العميقة، على المنحدرات والأغوار السحيقة.
  • A juicio del Grupo de supervisión, el mayor peligro de que las fuerzas navales apresen a los grupos delictivos ha tenido el efecto general de reducir el ritmo de las corrientes de armas y, por lo tanto, ha contribuido a reducir su disponibilidad en el mercado de armas de Bakaraaha.
    ويرى الفريق أن رد الفعل هذا من جانب الجماعات الإجرامية على ازدياد خطر ضبطها من قبل فرق العمل البحرية قد تمثل أثره العام في إبطاء معدل تدفق الأسلحة، وبالتالي، المساهمة في الحد من توافرها عموما في سوق بكارا للأسلحة.
  • Les envié un correo sobre el cálculo de caudal, y creo que hubo algún...
    لقد راسلتهم حلو تدفق معدل التكامل و اظن لابد ان يكون لديهم بعض من ..
  • Análogamente, las tasas de crecimiento de las entradas y salidas de IED no necesariamente evolucionan de forma paralela y a veces incluso lo hacen en direcciones opuestas (por ejemplo, en 1974, 1980, 1981, 1983, 1985 y 2003).
    كذلك فإن معدلات نمو تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الداخلة والخارجة لا تتحرك في اتجاه متوازٍ بالضرورة بل قد تتحرك في اتجاهات معاكسة أحياناً (مثلاً في الأعوام 1974 و1980 و1981 و1983 و1985 و2003).
  • Para pronosticar todos los efectos de la explotación minera comercial y hacerles frente plenamente, es necesaria mucha más información sobre los siguientes extremos: a) las variedades de especies y los índices de flujo genético en la biota del sedimento y de los nódulos; b) la sensibilidad de la biota de los fondos marinos al enterramiento con sedimentos y c) la dependencia a escala espacial de la recolonización en las comunidades bentónicas abisales.
    وكيما يتسنى التنبؤ بآثار التعدين التجاري وإدارتها بشكل تام، يلزم توافر معلومات أكثر بكثير بشأن (أ) نطاقات توزيع الأنواع ومعدلات تدفق الجينات بالنسبة لكل من الكائنات الحية التي تعيش على الرواسب وتلك التي تقتات من العقيدات، و (ب) درجة تأثر الكائنات الحية التي تعيش في قيعان البحار بالانطمار في الترسبات و (ج) وتوقف عملية إعادة تكوين مستعمرات على النطاق الحيزي في مجتمعات أعماق المياه السحيقة.